Minsk: DECLARACIÓN DE LA IZQUIERDA

DECLARACIÓN DE LA IZQUIERDA DE MINSK

El Encuentro Contra la Guerra de la izquierda de Ucrania, Bielorrusia y Rusia en Minsk se ha denominado "el nuevo Zimmerwald." En Zimmerwald, como ustedes saben, ha realizado una conferencia socialista contra la guerra en 1915. Pero, como es sabido, los participantes se dividieron en pacifistas moderados y la "izquierda de Zimmerwald" (Lenin, Zinoviev, Platten, Hoglund, Radek, Berzin, Borchardt, Nerman). 

Los abajo firmantes han decidido declarar su posición, lo que puede ser llamado "de la izquierda de Minsk". La Declaración está abierta para su  firma.

8 de junio en Minsk representantes de varios grupos de izquierda y organizaciones de Ucrania, Bielorrusia y Rusia aprobó la siguiente declaración. Nosotros, los abajo firmantes, apoyamos esta iniciativa, pero con algunas reservas, que están aquí abajo.

He aquí el texto

“Nosotros, los participantes de la reunión de organización de los grupos y organizaciones de izquierda y marxistas procedentes de Bielorrusia, Rusia, Ucrania creen que su tarea primordial poner fin a la guerra civil en Ucrania. Este conflicto militar que siguió a la victoria de los neo-liberales y nacionalistas en Kiev "evromaydane" cobró cientos de vidas y ha contribuido a un crecimiento sin precedentes del chovinismo y la xenofobia en la sociedad ucraniana y rusa. Guerra permite a la clase dominante en Ucrania y consolidar la sociedad en torno a su régimen político, distrayendo a los trabajadores al oeste y al este del país para luchar por sus derechos sociales, políticos y empujándolos juntos en los intereses de la gran burguesía. Gobierno de Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos utilizan una guerra civil en Ucrania con el mismo fin -. Personas que mueren en el Donbas son peones en su competición Expresamos nuestra solidaridad a todos los participantes de los movimientos de izquierda ucranianos que luchan contra la guerra, el nacionalismo y la xenofobia, y nosotros consideramos que es necesario prestarán toda la información posible, político y material de apoyo. Nos oponemos a la presión y represalias por todas las partes en el conflicto, en contra de las masacres, torturas y secuestros, las víctimas eran izquierdistas ucranianos, anti-fascistas y los ciudadanos de Ucrania, independientemente de sus opiniones políticas. También nos oponemos a la persecución política en la península de Crimea. Parar la guerra - esta es la tarea principal de todos los movimientos democráticos de izquierda, independientemente de sus diferencias sobre diversos temas de la agenda política. Para ello, creemos que es necesario coordinar los esfuerzos de todos los opositores de la guerra en Ucrania, la formación de un movimiento contra la guerra masiva e influyente. Nuestros requisitos son: Exigimos al gobierno de Ucrania a reducir de inmediato "operación antiterrorista", a retirar sus tropas del territorio de Donetsk y Lugansk región y una tregua con la milicia DNR y LC. Nos exigen a las partes en un conflicto a firmar un acuerdo de paz en el cese total de las hostilidades, la liberación de todos los presos políticos y prisioneros de guerra, y para desmantelar a los grupos armados. Instamos al gobierno de Ucrania para disolver la fuerza movilizó soldados cuyas familias ahora organizar protestas en diferentes regiones de Ucrania. Nosotros demanda por parte de Rusia, la UE y los EE.UU. a dejar de interferir en el conflicto ucraniano lleno, y no apoyar a los participantes. Exigimos una campaña chovinista fin en los medios de comunicación de Ucrania y Rusia, que, usando el lenguaje del odio, son uno de los principales instigadores de la guerra. Exigimos una nueva Constitución elecciones en Ucrania a las autoridades de Donetsk, región de Lugansk, verdadero derecho a la libre determinación y el autogobierno de Donbass y todas las regiones de Ucrania. creen que una condición importante para la formación del movimiento contra la guerra es la consolidación de información y de organización de los grupos de izquierda en el antiguo espacio soviético. Con este fin, estamos iniciando el desarrollo conjunto de iniciativas conjuntas "Cruz Roja" para ayudar a las víctimas dejaron los activistas y los objetores de conciencia del servicio militar y el establecimiento de una red de información los grupos de izquierda y marxistas en Bielorrusia, Rusia y Ucrania”.

Se indica su posición. En general, una declaración de apoyo. Pero hay matices. Esta declaración habría sido agradable para un amplio movimiento contra la guerra, que incluye no sólo la izquierda. Si esta es la posición de la izquierda, es demasiado moderado.

En primer lugar está la caracterización del régimen de la  Junta de Kiev que tiene al menos algunas de las características clave de fascismo, de acuerdo con la definición clásica de Georgi Dimitrov. Ahora, la Junta de Kiev es el principal mal contra el que hay que combatir y que debe ser destruida. Si bien la Junta ahí, el mundo aparte - esto se desprendía de la naturaleza de la clase política y de la Junta de Kiev. Si antes era posible tener la ilusión de que "con una mano y en la otra los oligarcas", los últimos hechos, como el soporte completo del clan Ahmetovsky a la Junta y la perfidia del gran negocio real en Donetsk con la Junta contra el DNR no deja lugar a estas ilusiones. Todos los oligarcas ucranianos, como clase, están del lado de la Junta. Este hecho no puede ser considerado de izquierda. Y este hecho no permite mantener la "neutralidad", con que está impregnado el espíritu de la declaración.

En segundo lugar, la izquierda  debe  apoyar la autodeterminación del pueblo en el Donbass. Este derecho se aplicó realmente en los referendos en la región de Donetsk y Lugansk. Y si los referéndums no se realizaron, quizás, de forma ideal no fue por culpa de la RPD y la RPL sino de la Junta de Kiev, que impidió de todas las formas posibles la expresión de la voluntad de los ciudadanos lo que impidió enérgicamente la voluntad de los ciudadanos. Al mismo tiempo, no es compatible necesariamente la dirección política y militar de DNR y LC. Por supuesto, por desgracia, que la composición de la clase obrera por la región izquierda no podía dirigir el movimiento anti-oligárquica y anti-fascista en su estado de ánimo. Patriotas pro-rusos estaban más organizadas que la izquierda, así que se pusieran a la cabeza del movimiento. Esta es una ocasión para la autocrítica de la izquierda, y no criticar el DNI y LC.

En tercer lugar, la izquierda de Rusia, por supuesto, muy políticamente correcto para poner a Rusia en el primer lugar entre las partes intervinientes, pero  se contrapone a los hechos. De hecho, casi no hay apoyo de Rusia, a excepción de la iniciativa particular. Las recientes acciones de las élites rusas dicen más sobre la disposición a rendirse a los rebeldes Donbass, tan pronto como se alzan algunas sugerencias, como "pago parcial de gas". En este caso, probablemente más cerca de la verdad esta Kagarlitskiy, quien dijo que si Rusia fuese un régimen verdaderamente democrático, los tanques rusos estarían ya cerca de Kiev. El régimen ruso no debe ser criticado por la intervención  sino por la no injerencia frente a  los criminales, rayana en la traición real, que es acompañada por una propaganda patriótica y anti-fascista ensordecedora.

Cuarta convocatoria, lo abstracta de "desmantelar a los grupos armados." ¿Qué unidades? ¿Todo el mundo, incluido el ejército ucraniano y la policía? ¿O sólo una parte? ¿Qué parte? Ya sea para disolver la milicia o de reconocer su legítima fuerza armada DNR y LC y autoridades subordinadas democráticamente elegidas de la República, ¿qué será elegido después del alto al fuego? Creemos que esta última opción daría más libertad y democracia en el Donbas que la rendición de la milicia y el manteniendo, al mismo tiempo, del ejército de la Junta de Kiev.

Con estas enmiendas importantes se asocian a la presente declaración,

Activistas y simpatizantes de la "Borotba" de 18 regiones de Ucrania