La resistencia de Kobanê triunfará sobre la tiranía
Declaración de la Campaña de Paz en
Kurdistán,
16 de Octubre 2014
(Documentamos esta declaración aquí, que nos fue provista por la Campaña
para una solución política de la cuestión kurda)
El pueblo kurdo de Kobanê ha mostrado
un gran coraje y la resistencia en su resistencia a la embestida ISIS. La
determinación de los hombres y las mujeres a luchar para defender el territorio
donde han establecido un autogobierno democrático ha inspirado a gente de todo
el mundo.
Los kurdos en Kobanê están defendiendo
los valores de la democracia, la inclusión, el respeto por la diferencia y la
igualdad de género, contra una fuerza despiadadamente intolerante que ofrece
sólo una orgía de sangre, matanzas, ejecuciones públicas, abuso vil de las
mujeres e incluso el rechazo del derecho a la la educación, el aprendizaje y el
pensamiento independiente. La resistencia kurda, y en particular a los
valientes hombres y mujeres combatientes de las Unidades de Protección Popular
(YPG / YPJ), representan la esperanza de que estos valores humanos triunfarán
sobre una tiranía que los llevaría a la humanidad de vuelta a la Edad Media. Como
tal, los kurdos han recibido un amplio respeto.
En marcado contraste, Turquía ha sido
expuesto por su duplicidad y falta de fiabilidad total, como un aliado en la
coalición contra la amenaza ISIS. Los líderes turcos desde abajo
presidente Erdogan han preferido bombardear campamentos kurdos, como lo
hicieron el 14 de octubre, en lugar de tomar medidas rápidas y eficaces contra
los yihadistas asesinos.
Turquía desplegó 25 tanques cerca
Mursitpinar cerca Kobanê el 6 de octubre, pero no se han hecho intentos de
intervenir para salvar a la ciudad de importancia estratégica. Turquía ha
preferido negociar con sus aliados para obtener apoyo para el plan de
establecer una zona de seguridad en la región kurda de Siria y para obligar a
que la coalición encabezada por Estados Unidos para lanzar un ataque contra
Damasco, en lugar de confrontar directamente ISIS. Se supone que debemos
creer que la "" zona tapón "está diseñado para proteger a los
civiles como un refugio seguro, pero en realidad los kurdos había asegurado su
propio refugio seguro para ellos en Rojava, de los cuales Kobanê es una parte. Rojava
debe ser reconocido como una entidad democrática en lugar de apoyar cualquier
intento por parte de Turquía de crear una zona de amortiguamiento. ¿Cómo
se puede confiar en Turquía tras su enfoque en el mejor de tibia para enfrentar
ISIS?
Los turcos no sólo han destacado por
espectadores pasivos en la frontera, mientras que la ciudad de Kobanê ha sido
sitiada, han exacerbado la crisis de manera consciente con el fin de debilitar
la resistencia kurda. Líderes turcos han recurrido a hacer acusaciones
cada vez más salvajes y sin fundamento sobre Kobanê y los motivos de los
kurdos.
Las tropas turcas han contribuido al
sufrimiento de la población civil de Kobanê obstruyendo voluntarios que buscan
ayudar a defender la ciudad.
Han cerrado la frontera a los suministros
y bloqueado kurdos de Turquía tratando cruz para Kobanê en un intento de
reforzar la resistencia. La gente en todo el mundo ha visto en
absolutamente horrorizado por las acciones impactantes de Turquía y han sacado
sus propias conclusiones. Muchos ahora ver a Turquía como actuando en
connivencia con ISIS y compartir la indignación de los kurdos que se trata de
un acto vergonzoso e imperdonable.
Repetidas afirmaciones del presidente
Erdogan que el PKK es como una gran amenaza como ISIS, si no mayor, son
simplemente desconcertante y completamente apoyada por los hechos. Pero
esta actitud aparentemente perversa hace exponer las animosidades profundamente
arraigados contra los kurdos en poder de grandes sectores de la opinión pública
turca y ha quedado claro que esto se extiende a la derecha en el corazón del
gobierno. Ankara percibe sus intereses estratégicos a estar en riesgo de
cualquier éxito alcanzado por los kurdos en Siria porque va a inspirar a los
kurdos dentro de Turquía para exigir derechos similares. El experimento de
autogobierno en los tres cantones Rojava del norte de Siria debe haber llenado
los políticos turcos con consternación y parece que han visto la aparición de
ISIS como una oportunidad para desestabilizar Rojava si no volcar por completo. La
intransigencia mostrada sobre Kobanê es una clara demostración de una intención
maliciosa.
La resistencia Kobanê y las
asociaciones, real o imaginario, entre Turquía e ISIS que han llegado a la
vanguardia de la atención del mundo en las últimas semanas han transformado
radicalmente las percepciones políticas. Este ha sido un momento de
transformación en la política global. Muchas más personas se han
convertido en demasiado consciente de los cálculos despiadados que determinan
la política de Turquía. Su preferencia de ISIS sobre los kurdos plantea un
desafío incluso los defensores más acérrimos de Turquía para apoyar con
cualquier apariencia de argumentos convincentes.
Los kurdos, por el contrario, se han
ganado un enorme respeto por su fortaleza y determinación en la colocación de
una resistencia contra ISIS durante tanto tiempo y con tanto éxito dadas las
enormes probabilidades en su contra. ISIS es una fuerza formidable; es
bien financiado, bien armado y puede contar con algunos partidarios poderosos.
El apoyo notable mostrado por los
kurdos en el Reino Unido y en toda Europa por Kobanê ha tenido un enorme
impacto en el cambio de la opinión pública. Un impulso de apoyo a los
kurdos se ha ido acumulando con cada vez más personas convencidas por su impresionante
posición en contra de ISIS que es visto como un enemigo de la humanidad.
El conflicto entre los kurdos y el
Estado turco está en la raíz de la actitud de Turquía hacia ISIS en la crisis
actual sobre Kobanê. Una resolución creíble a este conflicto debe implicar
despenalizar el único partido que verdaderamente representa los kurdos en
Turquía y que está afiliada a la resistencia kurda en Siria, a saber, el PKK. Intento
de Erdogan para caracterizar el PKK como otro ISIS simplemente carece de toda
credibilidad y no se debe dar crédito por los miembros de la coalición formada
para luchar ISIS, muchos de los cuales son compañeros de Turquía de la OTAN.
Habrá finalmente permanecerá hay
alternativa al proceso de paz entre Turquía y los kurdos a pesar de la
hostilidad mostrada por Erdogan hacia los intereses kurdos en Rojava. Mucho
más eficaz de presión debe ser ejercida sobre Turquía para reiniciar el proceso
de paz y dar pasos concretos para negociar una solución política al conflicto
que debe incluir la exclusión de cotización del PKK y la liberación de Abdullah
Ocalan.
Los kurdos han ganado su derecho a ser
tratados como iguales en una paz negociada. Esa es la lección central que
necesita ser extraído del sitio de Kobanê y la resistencia kurda de inspiración
a la tiranía de ISIS.
Paz en el Kurdistán
Campaña por una solución política de la
cuestión kurda
Email: estella24@tiscali.co.uk
www.peaceinkurdistancampaign.com
Contactos Estella Schmid 020 7586 5892 & Melanie Sirinathsingh -
Tel: 020 7272 7890
Fax: 020 7263 0596
Patrocinadores: Lord Avebury, Lord Rea, Lord Dholakia, Baronesa Sarah
Ludford, Jill Evans MEP, Jean Lambert MEP, Jeremy Corbyn MP, Hywel Williams MP,
Elfyn Llwyd MP, Conor Murphy MP, John Austin, Bruce Kent, Gareth Peirce, Julie
Christie , Noam Chomsky, John Berger, Edward Albee, Margaret Owen OBE, Prof.
Mary Davis, Mark Thomas, Nick Hildyard, Stephen Smellie
Publicado por ICOR
No hay comentarios:
Publicar un comentario