martes, 22 de diciembre de 2015

PARTIDO PLATAFORMA MARXISTA LENINISTA DE RUSIA: Protestas por viviendas en Arkhangelk


Общегородской протест против бремени домовладельцев с незаконных сборов


13 декабря в Архангельске состоялся общегородской митинг протеста против взимания с собственников жилья незаконных сборов за невыполненный капитальный ремонт многоквартирных домов. Несколько сотен жителей областного центра потребовали отмены федерального закона «О капремонте» и обеспечения тотального муниципального и общественного контроля за своевременностью и качеством капитального ремонта жилых домов города.


Заметим, что коммунистов поддержали представители ЛДПР, Яблока и других политических партий, а также представители профсоюзных и ветеранских организаций.

Напомним, в конце 2012 года принят федеральный закон № 271 «О капитальном ремонте многоквартирных домов». В соответствии с этим антинародным документом собственников жилья в многоквартирных домах фактически обложили «данью», обязав ежемесячно вносить деньги в Фонд капитального ремонта многоквартирных домов Архангельской области с расчётным счётом в санкт-петербургском банке.

"Выступавшие на митинге отмечали, что введение закона – это фактически новый налог на собственников жилья для компенсации бездействия властей. Одним из следующих шагов стало введение «налога Роттенберга» за проезд по федеральным автодорогам, а в последующем стоит ожидать и введения налога на воздух"

Заметим, что собираемые по статье «Капремонт» с собственников жилья деньги совершенно не гарантируют то, что ремонт в каждом доме будет выполнен.


Во-первых, до 2038-2043 годов (сроки проведения капремонта основного числа домов в Архангельске) многие дома обветшают настолько, что их будет бессмысленно ремонтировать. Во-вторых, по информации Комитета Архангельского областного Собрания по жилищной политике и коммунальному хозяйству, в настоящее время, в основном, ведётся капремонт деревянного жилого фонда, собственникам жилья в которых даже за 100 лет не компенсировать тех расходов, которые понёс региональный оператор на их ремонт. 

Это значит, что к 2038-му году, когда наступит время ремонта основного числа домов города, денег в «общем котле» регионального оператора не будет и собственники жилья, заплатив миллиарды рублей, будут жить в обветшавших «хрущёвках», «сталинках», «брежневках» и «ульяновках».


"В связи с этим собравшиеся потребовали от государства выполнить свои обязательства по проведению капитального ремонта в приватизированных жилых помещениях. В соответствии с законом «О приватизации жилищного фонда», принятым 4 июля 1991 года, государство было обязано привести жилые дома в надлежащее состояние, проведя перед передачей жилья собственникам капитальный ремонт многоквартирных домов. Однако этого сделано не было", - говорится в сообщении. 

В завершение митинга его участники приняли резолюцию, которая будет направлена в Правительство Российской Федерации, Государственную Думу, правительство Архангельской области и мэрию Архангельска.«Мы – участники общегородского митинга протеста, посвящённого отмене незаконных платежей за невыполненный капитальный ремонт многоквартирных домов, собрались на площади Ленина вАрхангельске, чтобы высказать свой решительный протест социально-экономической политике государства, с каждым днём перекладывающего свои провалы в экономике на трудовой народ.

На фоне продолжающегося обнищания трудового народа Правительство России вводит всё новые и новые поборы с граждан. Увеличиваются земельные и имущественные налоги, введён «оброк» на капитальный ремонт, «налог Роттенберга» за проезд по федеральным дорогам (система «Платон»), следующим может стать «плата за воздух»!

Мы – представители трудовых коллективов, общественных, профсоюзных и ветеранских организаций и движений, собрались на митинг по инициативе Архангельского горкома КПРФ – партии трудового народа. Мы поддерживаем инициативы партии, направленные на отмену незаконных платежей за капитальный ремонт многоквартирных домов, на введение моратория на «закон о капремонте», как минимум, до 2020 года, а также на обязательное финансовое участие государства в проведении капитального ремонта многоквартирных домов в размере не менее 85% от стоимости капитального ремонта.


Наши требования основаны на том, что государство не выполнило свои обязательства по проведению капитального ремонта в соответствии с законом «О приватизации». В результате бездействия федеральных, региональных и муниципальных властей ветшают и разваливаются наши многоквартирные дома, тысячи северян живут в невыносимых условиях ветхого и аварийного жилого фонда, срываются федеральные программы расселения. Если правительство не примет неотложных мер, в стране разразится настоящая коммунальная катастрофа.

Введение «оброка на капремонт» – это попытка перенести на плечи рядовых граждан результат антинародного курса реформ, проводимого властями всех уровней. Мы не собираемся одни нести на своих плечах нагрузку по выводу экономики из кризиса, ставшего результатом неустанного «труда» партии «Единая Россия»! В связи с этим МЫ ТРЕБУЕМ:

ОТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ РФ:
- Отмены федерального закона «О капремонте».
ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА РФ:
- Ограничения оплаты жилищных и коммунальных услуг в размере 10% совокупного дохода семьи.

ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ И ГУБЕРНАТОРА-
Корректировки программы капитального ремонта с целью недопущения начала разрушения панельных и кирпичных многоквартирных домов Архангельска, капитальный ремонт которых отнесён на 2038-2043 гг. – многие «брежневки», «хрущёвки» и «ульяновки» просто не доживут до этого срока и обрушатся.

ОТ МЭРИИ АРХАНГЕЛЬСКА:
- обеспечения тотального муниципального и общественного контроля за своевременностью проведения капитального ремонта и обеспечения капитального ремонта жилого фонда Архангельска в приоритетном порядке;

- внесения изменений в бюджет города на 2016 года, направленных на увеличение средств, необходимых для расселения горожан из ветхого и аварийного жилья, выполнения капитального ремонта деревянного жилфонда с целью недопущения его обветшания".



 

 Publicado por Krasnyi Klin

---------------- 

Traducción del artículo al castellano

Protesta en toda la ciudad contra la carga de los propietarios de viviendas con cuotas ilegales

El 13 de diciembre en Arkhangelsk se realizó una protesta en toda la ciudad en contra de los propietarios por cuotas ilegales a cobrar por la falta de reparación de edificios de apartamentos.  Varios cientos de residentes del Centro Regional exigieron la abolición de la ley federal “Sobre la reforma” y el asegurar el control municipal y público sobre la oportunidad y calidad de las reparaciones importantes de edificios de apartamentos de la ciudad

Téngase en cuenta que los comunistas fueron apoyados por representantes del Partido Liberal Democrático, Yabloko y otros partidos políticos, así como por representantes de los Sindicatos y las organizaciones de veteranos.

Recordamos que a finales de 2012, la Ley Federal № 271 "Sobre la reforma de edificios de apartamentos". De acuerdo con este instrumento anti-nacional de propietarios de viviendas en edificios de apartamentos efectivamente percibieron "homenaje" al exigir dinero del depósito mensual para la revisión de la Fundación de viviendas de la región de Arkhangelsk con la puntuación calculada del banco de San Petersburgo 

"Los oradores en la reunión señalaron que la introducción de la ley,  en realidad es un nuevo impuesto a los propietarios de viviendas para compensar la falta de acción de las autoridades. Uno de los próximos pasos fue la introducción de peajes "impuesto Rottenberg" en las carreteras federales, y más tarde podremos esperar y la introducción del impuesto sobre el aire 

Nota que recogía en" Overhaul "con los propietarios de dinero no se garantiza que la reparación se llevará a cabo en todos los hogares”.

En primer lugar, a la  2038 a 2043 período (el momento de la revisión de la casa principal en Arkhangelsk) muchas casas han envejecido por lo que no tendría sentido el repararlas. Reparación, en segundo lugar, según la Comisión de la Asamblea Regional de Arkhangelsk en la política de vivienda y servicios comunales, actualmente conducida principalmente en viviendas de madera, los propietarios de viviendas que incluso 100 años que llevaba al operador regional en repararlas  no compensan los costos. Esto significa que para el 2038, el noveno año, cuando llegue el momento de reparar el número principal de casas de la ciudad, el dinero en el "fondo común" del operador regional,  y no los propietarios, se estará pagando miles de millones de rublos, y, vivirán en estado ruinoso "Kruschev", "Stalinka" "brezhnevki" y "Ulyanovka". 

"En este sentido, los reunidos exigieron por parte del gobierno el cumplir con su obligación de llevar a cabo una revisión de la zona residencial privatizada. De acuerdo con la ley "Sobre la privatización de la vivienda ", adoptada el 4 de julio de 1991, el Estado se vio obligado a llevarles a las casas en buenas condiciones, teniendo que transferir a los propietarios la reparación de edificios de apartamentos. “Sin embargo, esto no se hizo ", dijo en un comunicado  al final de la reunión; los participantes adoptaron una resolución, la cual será enviada al Gobierno de la Federación de Rusia, la Duma del Estado, el Gobierno de la región de Arkhangelsk y el alcalde de Arkhangelsk. "Nosotros, participantes de la  manifestación de protesta en toda la ciudad con miras a la abolición de los pagos ilegales de capitales en circulación por reparaciones de edificios de apartamentos de edificios de apartamentos, se reunieron  en la Plaza Lenin en Arkhangelsk,

para expresar enérgica protesta por la política social y económica, con cada día que pasa se traslada su fracaso en la economía personal de los que trabajan. Con el continuo empobrecimiento de los trabajadores El gobierno ruso presenta más  y nuevos gravámenes a los ciudadanos. El aumento de impuestos sobre la tierra y la propiedad, la propuesta "rentas" para la revisión, los peajes "impuestos Rottenberg" en las carreteras federales (sistema de "Platón"), lo siguiente puede ser una ¡"carga al aire"! 

Nosotros - representantes de los colectivos laborales, sociales, sindicales y veteranos organizaciones y movimientos, reunidos en un mitin por la iniciativa de la comisión de la ciudad de Arkhangelsk del Partido Comunista - el partido de los trabajadores-; Apoyamos la iniciativa del partido, dirigida a la abolición de los pagos ilegales para reparación capital de edificios de apartamentos, la introducción de una moratoria sobre la "ley de las reparaciones," por lo menos hasta 2020, así como la participación financiera obligatoria del Estado en la realización de las reparaciones capitales de edificios de apartamentos en la cantidad de no menos de 85% del costo de las reparaciones mayores. 

Nuestras demandas se basan en el hecho de que el Estado no cumple con su obligación de llevar a cabo las reparaciones de acuerdo con la ley "Sobre la privatización". Como resultado de la inacción de las autoridades federales, regionales y municipales están en decadencia y la caída de distancia, nuestros edificios de apartamentos, miles de norteños que viven en condiciones intolerables de viviendas antiguas y en mal estado, se rompen programas de reasentamiento federal. Si el gobierno no toma medidas urgentes, el país estallará un verdadero desastre municipal. 

Cuotas Introducción “para la reparación ":
 es un intento de cambiar de puesto a los hombros de la gente común el resultado de la política antipopular de las reformas llevadas a cabo por las autoridades en todos los niveles. No vamos solos a llevar sobre los hombros el peso de la economía en crisis, que ha sido resultado ¡de la "obra" incansable del partido "Rusia Unida"! En este sentido, exigimos: de la Duma Estatal de la Federación de Rusia:

- La abolición de la ley federal "Sobre la reforma", del Gobierno de la Federación de Rusia; 

- Restricciones al pago de vivienda y servicios comunales a la cantidad de 10% del ingreso total por familia. 

Gobierno de la Región de Arkhangelsk y al Gobernador 
- Ajustes para el programa de revisión para prevenir el comienzo de la destrucción de edificios de panel y apartamentos de ladrillo en Arkhangelsk, revisión que atribuye para el bienio al  2038-2.043 bienio...  Muchos "brezhnevki", "Khrushchev" y "Ulyanovka" simplemente no sobrevivirán a este período y caerán.

Ayuntamiento Arkhangelsk: 
- garantizar el control municipal y público total sobre la revisión oportuna y proporcionar reacondicionamiento del parque de viviendas en Arkhangelsk como una prioridad; 
- cambios en el presupuesto de la ciudad para el año 2016, destinada a aumentar los fondos necesarios para el reasentamiento de los residentes de viviendas en mal estado, realizar reparaciones de la vivienda de madera con el fin de evitar su deterioro ".


Publicado por Krasnii Klin (La cuña Roja)

No hay comentarios:

Publicar un comentario