(Nota de Luminoso Futuro: Con fuerte indignación y odio antifascista condenamos el vil intento de cerrarle la boca a nuestro fraternal partido, al PMLI, por parte de escuadras fascistas ejecutante y a sus mandantes los Servicios de Seguridad del Estado y el gobierno del facho y renegado Renzi. A la vez, que hacemos llegar a nuestros camaradas italianos nuestra voz de solidaridad internacionalista proletaria y respaldo por su justa posición de denuncia de la Santa Coalición de las Súperpotencias imperialistas por repartirse el mundo y contra los designios agresivo del imperialismo italiano de agredir a Siria y el Medio Oriente, en particular tomar posición una vez más militarmente en Libia. Es así, por cuanto el PMLI ha sido puesto en los ojos de la burguesía imperialista italiana y de la derecha burguesa soltándole la cadena de sus perros fascistas. Camaradas, comunistas y antifascistas, aunque discrepando con tal o cual aspecto particular con la política nacional o internacional del PMLI, es un deber solidarizarse con el mismo, víctima escogida hoy a sacrificar en el altar del Estado fascista imperialista. ¡Actualmente él, el PMLI, es la víctima, mañana podrías ser tú!).
COMUNICATO STAMPA
Provocazione fascista a Catania contro il PMLI
Tali elementi, ovvero il più infimo prodotto della società capitalista e della reazione della grande borghesia contro il proletariato e le masse popolari, possono oggi agire impunemente grazie al governo del nuovo duce Renzi. L’amministrazione Bianco, da parte sua, è ugualmente complice di tali atti perché nulla sta facendo contro il proliferare dei gruppi neofascisti sul territorio. Sa solo annaspare quando si parla di infiltrazioni mafiose all’interno della sua Giunta.
Le partigiane e i partigiani, sacrificando le loro giovani vite per liberare l'Italia dagli invasori nazisti e dagli aguzzini fascisti, ci hanno lasciato un insegnamento incancellabile: quello di difendere e mantenere sempre vivo lo spirito della Resistenza, contro i suoi nemici, aperti e mascherati, che mai come oggi lavorano per cancellarlo dalla memoria storica del nostro popolo. Tutte le forze politiche, sociali, sindacali, religiose antifasciste catanesi hanno dunque il dovere di denunciare e combattere il risorgere delle squadracce fasciste e il regime neofascista imperante, unendosi in un unico grande movimento antifascista.
Perché sebbene per i marxisti-leninisti della provincia di Catania, questi atti infami non rappresentino altro che un ulteriore stimolo all’impegno antifascista, non si può non notare che la provocazione si è consumata nei giorni precedenti il 71º anniversario della liberazione del campo di concentramento di Auschwitz da parte delle truppe dell’Armata Rossa di Stalin, che oggi viene ricordato come il “Giorno della Memoria”. Evidentemente i governi reazionari di paesi come Polonia, Ungheria e Ucraina, foraggiati dal potentato imperialista di turno (vedi Ue,Usa, ecc.), sono d’ispirazione per i fascisti della nostra città e del nostro paese. Sta agli antifascisti ricacciarli nelle fogne.
Mettere fuori legge i gruppi fascisti e nazisti!
Gloria eterna alle partigiane e ai partigiani!
Teniamo alta la bandiera della Resistenza e dell'antifascismo!
Cellula “Stalin” della provincia di Catania del Partito marxista-leninista italiano
26 gennaio 2015.
El comunicado traducido al castellano:
Estos elementos, es decir, el más ínfimo producto de la sociedad capitalista y de la reacción de la gran burguesía contra el proletariado y las masas populares, pueden hoy actuar impunemente gracias al gobierno del nuevo duce Renzi. La administración Bianco, por su parte, también es cómplice de estos actos porque nada está haciendo contra la proliferación de los grupos neofascistas en el territorio. Sólo sabe atragantarse cuando se habla de la mafia en el interior de su Junta.
Las partisanas y los partisanos, sacrificando sus jóvenes vidas para liberar a Italia de los invasores nazis y los verdugos fascistas, nos han dejado una enseñanza imborrable: lo de defender y mantener siempre vivo el espíritu de la resistencia, contra sus enemigos, abiertos y enmascarados , que nunca como hoy trabajan para borrarlo de la memoria histórica de nuestro pueblo. Todas las fuerzas políticas, sociales, sindicales, religiosas antifascistas cataneses tienen, pues, el deber de denunciar y combatir el resurgir de las cuadrillas fascistas y el régimen neofascista imperante, uniéndose en un único gran movimiento antifascista.
Porque a pesar de que para los marxistas-leninistas de la provincia de Catania, estos actos infames no representan más que un estímulo adicional al compromiso antifascista, no se puede no notar que la provocación se es consumida en los días anteriores al 71º aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz por parte de las tropas del Ejército Rojo de Stalin, que hoy en día es recordado como el "Día de la Memoria". Evidentemente, los gobiernos reaccionarios de países como Polonia, Hungría y Ucrania, financiados por el potentado imperialista de turno (es decir: UE, EEUU, etc.), Son de inspiración para los fascistas de nuestra ciudad y de nuestro país. A estos a los fascistas hundirles en las cloacas.
¡Dejar fuera de la ley a los grupos fascistas y nazis!
¡Gloria eterna a las partisanas y a los partisanos!
¡Mantenemos alta la bandera de la resistencia y del antifascismo!
Célula "Stalin" de la provincia de Catania del Partido Marxista Leninista Italiano
26 de enero de 2015,
COMUNICADO DE PRENSA
Provocación fascista en catania contra el PMLI
En la jornada del sábado 23 de enero, los compañeros marxistas-leninistas cataneses tenido que registrar una grave e intolerable provocación fascista en contra de ellos. " Desconocidos " han manchado la compuerta de la sede de la célula " Stalin " con esvásticas, una cruz céltica, símbolos afines y una escrita vitoreando a Mussolini y han manipulado la cerradura de la misma. Lo siguiente en el continuo intento de censura contra del órgano de prensa del PMLI, "El Bolchevique", Fijado semanalmente por los camaradas en el exterior de la sede y, últimamente, destrozado con regularidad.
Estos elementos, es decir, el más ínfimo producto de la sociedad capitalista y de la reacción de la gran burguesía contra el proletariado y las masas populares, pueden hoy actuar impunemente gracias al gobierno del nuevo duce Renzi. La administración Bianco, por su parte, también es cómplice de estos actos porque nada está haciendo contra la proliferación de los grupos neofascistas en el territorio. Sólo sabe atragantarse cuando se habla de la mafia en el interior de su Junta.
Las partisanas y los partisanos, sacrificando sus jóvenes vidas para liberar a Italia de los invasores nazis y los verdugos fascistas, nos han dejado una enseñanza imborrable: lo de defender y mantener siempre vivo el espíritu de la resistencia, contra sus enemigos, abiertos y enmascarados , que nunca como hoy trabajan para borrarlo de la memoria histórica de nuestro pueblo. Todas las fuerzas políticas, sociales, sindicales, religiosas antifascistas cataneses tienen, pues, el deber de denunciar y combatir el resurgir de las cuadrillas fascistas y el régimen neofascista imperante, uniéndose en un único gran movimiento antifascista.
Porque a pesar de que para los marxistas-leninistas de la provincia de Catania, estos actos infames no representan más que un estímulo adicional al compromiso antifascista, no se puede no notar que la provocación se es consumida en los días anteriores al 71º aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz por parte de las tropas del Ejército Rojo de Stalin, que hoy en día es recordado como el "Día de la Memoria". Evidentemente, los gobiernos reaccionarios de países como Polonia, Hungría y Ucrania, financiados por el potentado imperialista de turno (es decir: UE, EEUU, etc.), Son de inspiración para los fascistas de nuestra ciudad y de nuestro país. A estos a los fascistas hundirles en las cloacas.
¡Dejar fuera de la ley a los grupos fascistas y nazis!
¡Gloria eterna a las partisanas y a los partisanos!
¡Mantenemos alta la bandera de la resistencia y del antifascismo!
Célula "Stalin" de la provincia de Catania del Partido Marxista Leninista Italiano
26 de enero de 2015,
No hay comentarios:
Publicar un comentario