Federico Engels: Apoyar las luchas de países campesinos sin compartir sus ilusiones, pero oponernos primordialmente a los colonialistas viejos y nuevos*

De una carta A EDUARDO BERNSTEIN A ZURICH

Londres. 9 de agosto de 1882

.. .4. Me parece que en la cuestión egipcia es ·usted muy favorab1e al llamado partido nacional. No sabemos gran cosa de Arabi, pero se puede apostar diez contra uno que es un vulgar Bajá que no quiere ceder a los financieros la recaudación de los impuestos, porque él prefiere, según la buena costumbre oriental, embolsárselos él mismo. Se repite la eterna historia de los países campesinos. Desde Irlanda hasta Rusia, desde Asia Menor hasta Egipto, el campesino de un país campesino existe para que lo exploten.  Así ha sido desde los tiempos de los reinos asirio y persa. El sátrapa, alias el bajá, personifica la forma esencial de exp1otación en Oriente, lo mismo que en nuestros días la personifican el comerciante y el jurista en Occidente. La renuncia a reconocer las deudas del jedive está muy bien, más que pasara luego? Nosotros, los socialistas de Europa accidental, no deberíamos picar tan faci1mente el anzuelo como los felás  egipcios o... todos los latinos.

¡Cosa rara! Los revolucionarios latinos se quejan de haber hecho siempre las revoluciones en provecho de otros... por la simple razón de que se dejan deslumbrar siempre por la palabra "revolución". Y aun así, tan pronto como estalla un motín en alguna parte, el mundo revolucionario latino se exalta sin el menor sentido crítico. Creo que podemos tomar perfectamente la defensa de los felás oprimidos, sin compartir sus ilusiones del momento presente (pues un pueblo campesino debe estar engañado durante siglos antes de que se entere por experiencia propia), e intervenir contra las violencias de los ingleses, sin solidarizarnos para ello con' sus adversarios militares actuales. En todas las cuestiones de política internacional hay que desconfiar al máximo de los periódicos político-sentimentales de partido franceses e italianos; nosotros, los alemanes, debemos conservar, en este dominio también, la superioridad que nos da en la teoría la manera crítica de examinar las cosas.

*El sobretítulo es nuestro. L. F.

Tomado de Acerca del colonialismo (artículos y cartas de Carlos Marx y de Federico Engels). Editorial Progreso. Moscú. URSS