(NOTA DE LUMINOSO FUTURO: Queridos camaradas del Comité Central del MLPD con profunda indignación por la vil amenaza de los fascistas les extendemos la siguiente nota de identificación y solidaridad de clase).
CONDENAMOS Y REPUDIAMOS LAS AMENAZAS FASCISTAS A LA VIDA DE LA COMPAÑERA
MONIKA GARTNER-ENGEL
Con gran indignación hemos tomado nota
del llamado hecho por criminales neonazis alemanes, el día 30 de septiembre,
del corriente, de “matar a la camarada Monika Gartner-Engel y a residentes
en Gelsenkirchener Hauptstraße o de la Internationalist List / MLPD”. En
efecto, ésta amenaza de muerte – “encuentra= matarla”, escribió el
cobarde asesino nazi- se inscribe en una campaña intimidatoria, bajo el marbete
de la lucha contra el así llamado “extremismo de izquierda”, cuya fuente de
inspiración está en el gobierno de Angela Merkel, con que evidentemente se
quiere demonizar al MLPD y sus cuadros dirigentes. Así, la noche del 2 de
octubre, vecinos de la calle cercana a la sede del MLPD fueron amenazados y se
ha dejado, con ellos, el mensaje: “¡Soy tú asesino!”. Seguidamente, dos días
después, una pegatina con el símbolo del NPD (careta legal del neonazismo) fue
fijada en la Oficina del MLPD. Lo que demuestra el creciente odio de clase al
Partido Marxista Leninista de Alemania, en particular, el anticomunismo que
amenaza desbordarse por toda Alemania, en general.
Nosotros comunistas de Panamá condenamos
y repudiamos esta campaña intimidatoria dirigida contra los Marxistas
Leninistas de Alemania y, particularizada en estas series de amenazas a la
integridad física y la vida de la compañera Monika Gartner. Exigiendo, a la
vez, de las Altas Autoridades del país una clara y pública investigaciones y
castigos de los gamberros terroristas neonazis que de ella resulten
culpabilizados.
¡Salvaguardar la vida de la compañera
Monika Gartner!
¡Ni un espacio más a los asesinos
nazistas!
¡Trabajar y Luchar por el Frente
Antifascista y Antiimperialista Mundial!
Por el Secretariado del Comité Central
del Partido Comunista (Marxista-Leninista) de Panamá.
Quibian Gaytan
Rosa Libertad
Panamá, República de
Panamá, dado a los 6 días de octubre de 2017
______________
Aquí
de seguido, la nota denuncia de la vil amenaza de muerte dirigida por
sectores neonazis alemanes contra la camarada Monika Gartner-Engel, a otros
comunistas y ciudadanos democráticos de Alemania.
Fascist death threats against Monika Gärtner-Engel and others
The Central Committee of the MLPD is issuing a leaflet to provide
information about fascist calls for the murder of Monika Gärtner-Engel and
residents of a house on Hauptstrasse in Gelsenkirchen:
From the Central Committee of the MLPD
Dear residents, on the 30th of September a called was
issued in the Internet to murderMonika Gärtner-Engel. She is the
Responsible Person for Internationalism on the Central Committee of
the MLPD and Main Coordinator of the revolutionary
world organization ICOR. In Gelsenkirchen she is a well-known,
popular representative of the MLPD, a member of the City Council and a local politician
of AUF. Via Twitter Monika Gärtner-Engel was viciously
slandered, a distorted, manipulated photo of her was spread, and
a call was issued to hunt and kill her: “Find her = Kill her!” it says in
English.
Threat through
the entryphone
In the night of 2 to 3 October residents of a house on Hauptstrasse in
Gelsenkirchen were threatened through the entryphone: “I am your killer! I am
coming for you tonight!” The “International Meeting Place”, known for its
exemplary solidarity with refugees, the local office of the MLPD and the
progressive book and crafts store and travel agency “People to People” are
located in the house. During the night of 4 October a hate sticker of the
neofascist NPD was pasted to the office of the MLPD.
“Of course, you
can’t let yourself be intimidated by something like that.”
Gabi Fechtner, Chairwoman of the MLPD
In both cases charges were filed against persons unknown. Gabi Fechtner, Chairwoman of the MLPD, stated: “Of course, you can’t let yourself be intimidated by
something like that. After all, 87 percent of the voters explicitly elected
parties which are left of the protofascist AfD, and the progressive change of
mood is appreciably stronger than the trend to the right.
But one must not take this trend to the right and such fascist death
threats lightly. Their purpose is to intimidate. However, in the past they also
have paved the way for brutal attacks including even the murder of
antifascists, communists or migrants. It has not escaped the fascists’ attention
that the MLPD and the Internationalist Alliance are gaining social importance,
and so they step up their attacks. Apparently, fascist forces think they are
getting the upper hand due to the upgrading of the AfD, and so they crawl out
of their holes...
Fascists
encouraged by “left-wing extremism” campaign
The fascists are encouraged and incited by the ‘left-wing extremism’
campaign of those in power. From the AfD we increasingly hear fascist
sentiments, but the fascist followers of Erdogan or the fascist IS also are
active in Germany.”
Don’t budge an
inch for the fascists
Gabi Fechtner calls upon “all democratic people to resolutely oppose such
fascist activities and to increase their vigilance. We demand the prosecution
and punishment of those responsible and the banning of all fascist
organizations and their propaganda. Resist the beginnings! Don’t budge an inch
for the fascists!”
All antifascists, democrats, friends and local residents are called upon
and requested to unite against such fascist activities, to provide relevant
information and to organize the protest, for example at the Monday
Demonstration on 9 October 2017, 5.30 p.m., Preuteplatz square. Thank you!
Solidarity is
growing
Immediately after the death threats were made public, the first declarations
of solidarity were received. The editors of Rote Fahne express
their unequivocal solidarity and sharply condemn the fascist threats.
No hay comentarios:
Publicar un comentario