UNA CARTA DE ENVER HOXHA A MAO TSE-TUNG CON MOTIVO DE SU 80 CUMPLEAÑOS A ESCRIBIR EN LETRAS DE ORO*

ENVER HOXHA A MAO TSE-TUNG

Al camarada Mao Tse-tung,

Presidente del CC del PCCh

Beijing

Querido camarada Mao Tse-tung,

Estoy particularmente feliz de enviarle en nombre del CC del PTA, los comunistas y todo el pueblo albanés y yo, los más cálidos saludos y mejores deseos del corazón con motivo de su 80 cumpleaños.

Los comunistas de Albania y la gente ven en su persona el glorioso líder del Partido Comunista Chino y el heroico hermano del pueblo chino, su mejor amigo y amado por el pueblo albanés, el gran marxista-leninista, el luchador que enfrentó invencible al imperialismo y al revisionismo moderno, así como a los reaccionarios de todo tipo.

Usted, querido camarada Mao Tse-tung, ha fundado al gran Partido Comunista de China, has llevado en el Partido y el pueblo chino, valiente hermano y amante de la libertad, a través de la larga y legendaria lucha de clase hacia la gran victoria histórica sobre las fuerzas de la reacción interna y ' imperialismo y la construcción de la gran República Popular de China. Bajo la brillante dirección del Partido Comunista de China, sabiamente guiado por usted, la nueva China se transformó en un poderoso gigante del socialismo y una ciudadela invencible para los enemigos, se convirtió en la inspiración para la defensa de los oprimidos y explotados de cada parte del mundo.

Usted camarada Mao Tse-tung, ha despertado y conducido en persona la Gran Revolución Cultural Proletaria, cuyo triunfo fue una gran victoria no sólo nacional, sino internacional del marxismo-leninismo, a la causa del socialismo y el comunismo y una fuente de inspiración para todo movimiento revolucionario en el mundo. La revolución cultural que ha dejado al descubierto la línea de la traición del renegado Liu Shao-chi y consolidada la victoria del socialismo y de la dictadura del proletariado en China. Bajo su liderazgo, el Partido Comunista de China ha descubierto y aplastó la peligrosa conspiración contrarrevolucionaria de la camarilla antipartido del arribista conspirador burgués y renegado Lin Piao.

El gran pueblo chino, con su (voz de mando) "hacer la revolución y promover la producción", consiguió éxito magnífico, creó una gran industria, una agricultura avanzada, la ciencia y la tecnología mundial, una enseñanza y una cultura floreciente y una posible defensa invencible, equipado con las armas más poderosas.

Actualmente, China cuenta con una autoridad popular y desempeña un papel incomparable y tiene una gran influencia en el ámbito internacional. Se destaca como una roca de granito, un baluarte invencible de la revolución, la libertad del pueblo y el socialismo. Los comunistas y todo el pueblo chino, iluminado por sus grandes ideas marxista-leninistas, endurecido en las amagas batallas de clase de la Gran Revolución Cultural Proletaria y la aplicación de la aplicación de las decisiones de la histórica Décimo Congreso del Partido Comunista de China, que marcha a pasos agigantados en el camino radiante para lograr nuevas victorias aún mayores en el desarrollo continuo de la revolución y la construcción socialista en el país. Usted querido camarada Mao Tse-tung como un gran estratega y teórico de la revolución, la lucha irreconciliable con las diversas corrientes oportunistas de derecha y de "izquierda", en particular en los sermones de los revisionistas jruschovistas que han traicionado la causa de la revolución y el comunismo, (también tiene) defendió con lealtad y valentía la doctrina la victoria del marxismo-leninismo. Un seguidor eminente de los grandes educadores del proletariado mundial, Marx, Engels, Lenin y Stalin, Usted ha desarrollado y enriquecido aún más y de manera creativa, de conformidad con las condiciones de China y de las particularidades de la época actual, la ciencia en el campo de la filosofía marxista-leninista , el desarrollo del partido proletario, la estrategia y la táctica de la lucha revolucionaria y la lucha contra el imperialismo, los problemas de la construcción de la sociedad socialista. Su enseñanza sobre la continuación de la revolución en las condiciones de la dictadura del proletariado, que conduzca a la victoria completa de la construcción socialista y para cerrar el paso al peligro de la restauración capitalista, en cualquier forma o por cualquier medio, como una contribución eminente que tiene gran valor internacional de la teoría y la práctica del socialismo científico. Sus obras son una verdadera escuela revolucionaria para todos los marxistas-leninistas y los trabajadores.

Los comunistas y todas las personas que aprecian profundamente su importante contribución al fortalecimiento y consolidación de la amistad revolucionaria entre el Partido del Trabajo de Albania y el Partido Comunista de China, entre nuestros dos pueblos que siempre están unidos cuerpo y alma a su lucha común por la causa del socialismo y la revolución.

Siempre encontrarán entre sí la fuerza y la inspiración para lograr victorias revolucionarias contra nuestros enemigos comunes. Una gran fuente de inspiración para el pueblo albanés serán sus palabras inolvidables en el mensaje enviado al Quinto Congreso de la PTA que "pase lo que pase en el mundo, nuestros dos partidos y nuestros dos pueblos sin duda permanecerán siempre juntos, luchar juntos y ganar juntos".

En esta ocasión, querido camarada Mao Tse-tung, de todo corazón deseamos buena salud, larga vida y para que vivas como las montañas por el bien del Partido Comunista de China, el hermano pueblo chino, de la humanidad progresista, por el triunfo del marxismo-leninismo, el socialismo y el comunismo en todo el mundo.

Enver Hoxha,

Primer Secretario del Comité Central del PTA

Tirana, 24 de diciembre 1973

Nota aclaratoria:

* Es ésta una reedición de la carta de E. Hoxha al camarada Mao Tse-tung, del 24 diciembre de 1973, publicada por nuestro blog. La cual nos hemos visto obligado a corregir por los evidentes errores en la traducción. Una vez corregido volvemos ponerla en manos de nuestros camaradas y amigos lectores, en la misma página de su publicación. Del inconveniente nos hacemos enteramente responsables, así como del error y fallas cometidas involuntariamente. Publica y humildemente ofrecemos nuestras excusas a todos.

Quibian Gaytan

Responsable del Colectivo de Luminoso Futuro.

Panamá, 2 de enero de 2019.