* El texto que
sigue se basa en un "documento no oficial", lanzado los círculos
de KOE el domingo 17 de junio de 2012 a las 21:00 horas, es decir, antes de que
los resultados definitivos de las elecciones. La declaración oficial será
pronto traducido al Inglés.
Las primeras impresiones sobre el resultado electoral
Saludamos la actual gran corriente política popular dirigida hacia la izquierda, la que busca la salvación para el país, haciendo
caso omiso de la sin precedente presión anti-democrática de la red negra de los centros de poder político y económico nacionales y mundial y de las instituciones
imperialistas [1] .
Estas elecciones, en
gran medida, se centraron en la moral y el espíritu de lucha del pueblo griego. El
pueblo griego reconoce muy bien el camino correcto a seguir para el país. Es
por esta razón por la que incluso las fuerzas pro-austeridad y pro Troika se
vieron obligados a adoptar una retórica y tibia lucha contra la austeridad [en
sus campañas electorales].
El pueblo griego ha forjado poco a poco la convicción y confianza en torno a
SYRIZA sobre la base de sus luchas. Sin embargo, hubo un intento sin
precedentes del campo enemigo por aplastar a esta confianza y la confianza en
los últimos dos meses, para aplastar la moral y el espíritu de lucha de las
masas, por los continuos chantajes y amenazas de aterrorizamiento del pueblo griego
en caso de que apoyara a SYRIZA.
Estos intentos no
tuvieron éxito. Por el contrario, SYRIZA se ha convertido en un protagonista
fundamental en la vida política y social del país. El pueblo griego tiene ahora aún más la construcción de su autoestima y su espíritu de lucha, y que
continuamente profundiza su rechazo al sistema antiguo, política corrupta y
destructiva. Nadie puede dejar de no reconocer esta realidad.
Los próximos días, si
producen una administración a favor de la troika, serán días de oscuridad y
desgracia para nuestro pueblo. Y, sin embargo, ello dará lugar a una floreciente moral en nuestro pueblo y va a transformar la corriente de la actual
realidad política en desarrollo en un río de cambio, que estará marcado por la
caída [de la Troika] y una manera de salir de la crisis para el país.
Con su nueva posición
en el Parlamento, donde tiene ahora alrededor de 70 diputados, y una base
amplia en el pueblo, SYRIZA asumirá su responsabilidad y cumplirá con la
responsabilidad de representar las aspiraciones del pueblo y su esperanza de
abrir camino hacia el futuro.
En cuanto a las
fuerzas pro-troika, ninguna de ellas se atreve a declarar abiertamente sus reales políticas, sino que ellas camuflan con una retórica de "renegociación"
[de los memorandos con la Troika], a pesar de que siguen estando muy dispuestas
a poner en práctica políticas socialmente destructivas para la gente que les demandan sus amos extranjeros. Al mismo tiempo, piden concesiones sin
precedentes de SYRIZA y se atreven a "exigir" la participación de
SYRIZA en la aplicación de sus políticas antipopulares.
Sólo hay una postura
posible frente a las demandas de sus matones: SYRIZA no les conceda el más
mínimo favor. Por el contrario, SYRIZA se mantiene firme en su posición
natural: al lado de los griegos en lucha. ¡No hay otra opción para
SYRIZA!
Atenas, domingo 17 de
junio de 2012, 21:00
[1] Nota del
traductor: Este pasaje se refiere a la red de conglomerados de
griegos y extranjeros, las grandes preocupaciones de los medios de comunicación
capitalistas, los centros específicos institucionales dentro del Estado griego
y las instituciones internacionales de poder. Las ilustraciones de esta red corrupta y corruptora del poder en
Grecia se encuentran en abundancia. Por ejemplo, para el caso de
Grecia para obtener el privilegio de acoger los Juegos Olímpicos en 2004, se
alcanzó un acuerdo entre el Estado griego y los EE.UU. para el país para la
compra de EE.UU. "equipo de seguridad" como una condición para la
aprobación estadounidense. Este equipo demostró ser inoperante en la
entrega, a pesar de su costo exorbitante (1 millones de euros). Lo mismo
ocurre con los submarinos adquiridos por Alemania, a un costo de 4 millones de
euros, que presentan hasta hoy en día las principales disfunciones. Todos
estos grandes contratos se imponen a Grecia por los países imperialistas con la
complicidad de los líderes locales políticos burgueses, etc ministros, que
reciben grandes sobornos por los "interesados" las empresas
multinacionales. El ejemplo más conocido de Grecia es la de Siemens.
No hay comentarios:
Publicar un comentario