Por Kamal K.M, Countercurrents.org, 16 de julio 2012
`Dandakaranya 'es una extensión
de los bosques en la India que marcha a través de los estados de Chhattisgarh,
Orissa, Maharashtra y Andhra Pradesh. Aproximadamente traducido al sánscrito,
que significa la palabra `Selva de castigo".
Al entrar en el pueblo de
Kottaguda, ubicado en el distrito de Bijapur de Chattisgarh, la primera
impresión es uno de serenidad. Los vestigios del saqueo Salwa Judum de hace
unos años todavía permanecen como una cicatriz quemada. Las casas se han
mantenido rigurosamente en contra de estos actos de agresión.
No pudimos ver ningún rastro de
la masacre de hace diez días.
Éramos un grupo de treinta
personas de diferentes partes de la India, las personas de diferentes
profesiones y formaciones académicas. Había algunas personas en el grupo que
había estado en el mismo tipo de misiones de investigación de informes, como el
Abogado Tharakam, Prasanth Haldar, Krishna VS, Raghunath Abogado, Chandrasekhar
C, R Shiva Shankar, y Gupta Ashish. Algunos de ellos eran miembros oficiales de
las diferentes organizaciones de derechos humanos bajo el paraguas de
Coordinación de las Organizaciones de Derechos Democráticos (CDRO). Nosotros -
los abogados, maestros, empleados públicos, estudiantes, antiguos activistas
sindicales y profesionales de los medios, fueron unidos por un único objetivo -
para descubrir la verdad sobre lo que realmente había sucedido en la noche del
28 de junio.
Cuando entramos en el pueblo
había un aire solemne al respecto. Los únicos seres humanos que vimos que había
algunas fuerzas paramilitares fuertemente armados dentro de los arbustos - que
podría haber sido la fuerza o de COBRA CRPF.
Los hombres de armas, evitar la
mirada. Ellos no podían cumplir con nuestros ojos con la sombra del cobarde
acto de hace unos días cierne sobre ellos.
20:00 en la tarde del 28 de
junio, Kottaguda pueblo en Bijpapur Distrito, Chattisgarh.
Hubo una reunión que se celebra
para discutir el festival de la semilla próxima - Pondum Beeja. Era una noche
húmeda del monzón. Algunas personas de otros pueblos, como Sarkeguda y Rajpenta
también estuvieron presentes en la reunión. Unos pocos niños merodeando
alrededor de broma. En 22:00, la fuerza de COBRA y CRPF acordonaron las aldeas
y comenzaron a disparar indiscriminadamente y sin previo aviso.
El primer ataque vino desde el
oeste, y mató instantáneamente a tres adivasis. Esta fue seguida rápidamente
por un pelotón desde otras tres direcciones. Aterrorizados aldeanos comenzaron
a correr - algunos trataron de refugiarse, algunos corrieron hacia sus
respectivos pueblos. Sin embargo, las balas siguieron rociando durante otros 30
minutos. Entonces, como si fuera a estudiar a los muertos, las fuerzas de la
CRPF disparó dos armas de fuego bengala que iluminaron la zona. Se encaminó
lánguidamente a través de la escena y recogió los cadáveres que quedaban.....
http://revolutionaryfrontlines.wordpress.com/2012/07/16/the-government-of-violence-a-massacre-in-dandakaranya/
Publicado por Frontlines of Revolutionary Struggle
No hay comentarios:
Publicar un comentario