11 de
junio de 2018
Al
compagno Quibian Gaytan, curatore di Luminoso Futuro
Caro
compagno Quibian Gaytan,
ti
porgo i miei saluti fraterni e mi auguro che tu stia bene in salute.
Il
Segretario generale del PMLI compagno Giovanni Scuderi mi ha
incaricato di esprimerti i ringraziamenti calorosi del CC del PMLI e
suoi personali per aver pubblicato, col massimo risalto, su Luminoso
Futuro il documento del CC del PMLI sul governo nero fascista e
razzista Salvini-Di Maio. Una importante ed esemplare iniziativa
internazionalista proletaria che costituisce un forte appoggio e un
potente incoraggiamento ai marxisti-leninisti italiani nella loro
lotta contro il nuovo governo italiano costituito dai fascisti del
XXI secolo.
Colgo
ben volentieri l'occasione per ringraziarti sentitamente per aver
pubblicato in passato alcuni importanti discorsi del compagno
Scuderi, nonché documenti del PMLI e articoli de "Il
Bolscevico", e per pubblicare, puntualmente ogni settimana,
l'organo del PMLI. Iniziative politiche per noi inestimabili di cui
ti saremo riconoscenti in eterno. Siamo colpiti e commossi per
la velocità con la quale traduci ciò che pubblichi del PMLI e de
"Il Bolscevico", che sicuramenrte ti costerà un
supplemento di sacrificio.
Augurando
a Luminoso Futuro e al PC (ML) P, partito fratello del PMLI, sempre
nuovi e più grandi successi, ti saluto fraternamente e con tanta
gratitudine.
Ettore
Roccia
Responsabile
della Commissione per
le
relazioni internazionali del CC del PMLI
commissioni@pmli.it
Traducción
al castellano
Al
compañero Quibian Gaytan, responsable de Luminoso Futuro
Querido
compañero Quibian Gaytan
te
envío mis saludos fraternos y mi deseo estés ben de salud.
El
Secretario General del PMLI compañero Giovanni Scuderi me ha
encargado de expresarte los agradecimiento calurosos del CC del PMLI
y suyos personales por haber publicado, con el máximo resalte, en
Luminoso Futuro el documento del CC del PMLI sobre el gobierno negro,
fascista y razista Salvini-Di Maio. Una importante y ejemplar
iniciativa internacionalista proletaria que constituye u fuerte apoyo
y un importante encorajamiento a los marxistas-leninistas italianos
en su lucha contra el nuevo goberno italiano constituido por los
fascistas del siglo XXI.
Tomo
voluntario la ocasión para agradecerte sentidamente por haber
publicado en el pasado algunos importantes discursos del compañero
Scuderi, además documentos del PMLI y artículos de “El
Bolchevique”, y por publicar, puntualmente cada semana, el órgano
del PMLI. Iniciativas política para nosotros inestimables de los
cuales te estamos reconocentes en eterno. Estamos golpeados y
conmovidos por la velocidad con la cual traduces aquello que
publicados del PMLI y de “El Bolchevique”, que seguramente te
costará un suplemento de sacrificio.
Augurando
a Luminoso Futuro y al PC(ML)P., partido hermano del PMLI, siempre
nuevos y más éxitos, te saludo fraternalmente y con toda gratitud.
Ettore
Roccia
Responsable
de la Comisión para
las
relaciones internacional del CC del PMLI.
commissioni@pmli.it
11
junio de 2018
Nota
respuesta de nuestro blog
Camarada
Ettore Roccia
Responsable
de la Comisión para
Relaciones
Internacionales del CC del PMLI,
acuso
recibo de su amable y estimulante nota del 11 de junio, del
corriente, muy agradecidos y honrados por las palabras trasmitidas
por Usted, a nombre del querido camarada Giovanni Scuderi Secretario
General del Comité Central del Partido Marxista Leninista Italiano,
y por la que nos hacen llegar sus deseos de nuevos y mayores éxitos
para nuestro partido, el Partido Comunista (Marxista-Leninista) de
Panamá. Nota que han hecho extensible a nuestro órgano de prensa
internacional Luminoso Futuro, generado por nuestro partido. De
nuestra parte poco es lo que hacemos y hemos hecho para romper el
cerco tendido contra el fraternal, internacionalista proletario y
siempre fiel y firme a nuestra común ideología revolucionaria
proletaria el Marxismo-Leninismo-Pensamiento de Mao Tse-tung, más
quisiéramos hacer para dar a conocer al PMLI al proletariado
panameño y mundial.
Grande
ha sido la deuda ideológica, política y moral contraída por
nosotros, los comunistas (marxistas-leninistas) de Panamá, con
vuestro partido, el Partido Marxista Leninista Italiano, muy en
particular con el camarada Scuderi y todo el equipo humano que le ha
acompañado en el Comité Central del PMLI, desde 1979 a la fecha.
Todo lo recibido desde Ustedes.Por
vuestro apoyo cien años de compromiso de nuestra parte. Trasmita
Usted,Por
medio del PMLI agradecimientos a toda la clase obrera y al pueblo
italianos.
Con
el puño en alto,
Rosa
Libertad, responsable de la Secretaría de Relaciones Internacional,
PC(ML)P.
Quibian
Gaytan, responsable de Luminoso Futuro
¡Con
los cinco Maestros venceremos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario