AYUDA CONTRA ATAQUE POLICIAL Y PISTOLEROS
Por Mário Lúcio de Paula
El informe de ADN estaba en un mitin en La Manga,
extremo norte de Minas Gerais, en defensa de la toma del latifundio conocido
como Granja campesina Beirada.
"Es hora de que las personas ocupan Beirada!", Exhortó
el boletín firmado por Campesinos Pobres League (PCL) Minas del Norte y Bahía,
instando a "todos los que necesitan un pedazo de tierra para
trabajar" por la manifestación del 22 noviembre.
Llegamos Manga acompañados por un miembro de la Asociación
Brasileña de Abogados populares - Abrapo, el Dr. Philip Nicholas. Fue genial ir y venir de los
campesinos en la sede de la Liga. Un
camión de sonido distribuido por la ciudad anunciando la manifestación.
El ambiente en la ciudad era de tensión.
"¡Es
hora de que las personas ocupan Beirada!"
El Beirada Farm, reclamado por el arrendatario Rogerio Henrique
Cabral, está infestado de hombres armados. Sus
miles de hectáreas y once pivote (sistemas de riego), maquinaria, cobertizos y
otras mejoras son abandonados por años. Se
dice que la plantación tiene una deuda de millones de dólares con los bancos y
hemos escuchado de varias personas es que Cabral ya ha incumplido todas las
tiendas locales.
La concentración de la manifestación fue el puerto en el muelle de
transbordadores, el Río San Francisco. Los
campesinos Manga y condados vecinos y el sur de Bahia caminó con pancartas y
banderas rojas en las calles de la ciudad.
-
Las personas de Manga! No
más miseria, no más esclavitud! El
pueblo quiere la tierra!Estamos cansados de
la explotación y la opresión de los terratenientes. El arrendatario Cabral, con el contrato con Vava (supuesto dueño) y expiró sin renovación o hacerse pasar por
maestro Beirada. Él debe
millones al banco, en su defecto proporciona a las empresas locales, pistoleros
pagados para mantener a los agricultores en situación de pobreza y miseria. Pero esta situación no tendrá
fin! Las
personas toman Beirada vai, vai cortar su tierra y producirá! Llamamos a todos los que
quieren la tierra para vivir, trabajar y producir para unirse a nuestra lucha! - saludó un representante de la Liga
de Campesinos Pobres.
Diferencias
entre bandas
Encontramos que Cabral es sólo un inquilino cuyo contrato expiró y
no fue renovado por falta de pago. Vava,
presunto propietario de la finca, según denuncian los campesinos, también es un
estafador tremenda, y el terrateniente. Frederick,
considerado como uno de los líderes de los pistoleros también ocupó una parte
de la finca para criar ganado, incluyendo otros explotadores.
Como se comentó en la región, tanto como Federico Cabral se
disputan la propiedad de la finca, el primero y el segundo como un desesperado
terco. Sin embargo, se unieron
para impedir la toma de la finca por los agricultores, ya que si se consume, se
rompe el sueño de lo atesora. Actuó
junto a impedir la realización, cada uno a su manera. Los hombres armados se encuentran en
el servicio, uno de Cabral y otro Frederick.
Dentro de ocupación
Los terratenientes sería ocupado por la tarde la manifestación y
fueron invitados a grabar la toma de Beirada.
No hubo información de que hombres armados fueron una barrera en
un puente que da acceso a la finca. El
abogado informó a la PM de campesinos Manga, que ignoró la queja.Sólo después
de mucha insistencia de un coche siguió al autobús hasta las inmediaciones de
la finca.
Las 60 personas que entraron en el área experimentó un rápido
montaje de organizar el campamento.
Tan pronto como la reunión cuando el inquilino Cabral llegó en una
camioneta, diciendo que iba a "tomar medidas" que los campesinos
dejaría para bien o para mal. Decididos,
los agricultores dijeron que iban a permanecer en la zona. Y nos quedamos con ellos hasta las
21hs.
Abordado
por hombres armados
Al salir, cinco hombres armados se acercaron a nuestro coche y
trató de forzar a la baja.Una identificado nuestro informe y comentó, "que
no es un periodista". Forzando
la puerta del vehículo. La firme
postura del abogado, quien se negó a abrir el coche, hizo que la vacilación de
los hombres armados y nos permitió sacar.
Hace poco más de un centenar de metros más adelante se nos acercó
de nuevo, esta vez por la policía militar en un coche. Se presenta el enfoque de los
pistoleros. Los agentes entraron
en el coche y se retiró.
Al día siguiente nos enteramos a través de los campesinos que la
policía estaba en el campamento. Las
familias informaron de la presencia de los pistoleros, un informe de la policía
fue grabado y nada más. Los
oficiales fueron a la granja y se mantuvo allí durante una hora.
Cobarde
ataque de hombres armados
Alrededor de 2 hs de la mañana del 23 de noviembre 12 pistoleros
fuertemente armados atacaron el campamento disparando y lanzando bombas. Uno de ellos apuntó con una escopeta
calibre 12 en la cabeza de un coordinador del campamento. Las familias no se dejaron intimidar. Un campesino armado con una bandera
hecha en contra de los atacantes, armados impidió acercarse a los niños y
defendió valientemente hasta que estaban a salvo.
Pertenencias de los campistas, alimentos, herramientas y
documentos fueron quemados por hombres armados.
No es posible prolongar la resistencia en estas condiciones, los
agricultores decidieron organizar y quitar. Para
fortalecer el clima de terror, los hombres armados continuaron disparando y
lanzando bombas.
Las familias caminaron varios kilómetros en medio de espinas. Contar con la solidaridad de las
familias de las zonas vecinas. Sólo
la tarde siguiente logró reunir en la sede del LCP, agotado, exigiendo el
castigo de todos los culpables de ese crimen contra las familias que luchan por
Beirada.
¿Quién
cubre los crímenes del latifundio
3hs de la mañana del 23 de noviembre, recibimos una llamada de
teléfono con la noticia del ataque. Dos
campesinos, con sus cuerpos cubiertos de arañazos nos acompañó a la carga de la
tarde en Manga.
El abogado formalizó la denuncia. Por segunda vez y obstáculos puestos
PM negaceou para registrar la ocurrencia. Aunque
los agricultores afirman que los hombres armados se encontraban en el
campamento y no hubo personas heridas, puede haber muerto, el sargento Veloso,
en lugar de registrar la denuncia inmediatamente y tomar medidas, hable ahora
diciendo que "lo que se esperaba", y que familias "que estaban
buscando." El abogado de los
campesinos exigieron que se otorgara una disposición y la respuesta del comando
de la PM fue que "sería sólo hasta el área cuando el amanecer."
Grupos de campesinos fueron llegando a la sede de la Liga de traer
nueva información. Los que tenían
sus documentos fueron quemados una vez más al mando de PM informe policial
nuevo registro.
Fuimos testigos del intento del teniente de Jonas reprimenda por
haber ocupado Beirada familias, declarando que la acción de los pistoleros fue
"el apoyo de la ley" y arrogante desafiando el título de abogado. Señaló, además, que el inquilino tiene
derecho a "utilizar la fuerza" para defender su supuesta posesión y
que la ley "no especifica la cantidad de fuerza" que podría utilizar
para desalojar a los campesinos, lo que implica que esto podría incluir el uso
de los pistoleros.
Cuando nos disponíamos a salir, una vez más denuncia. Hace un par de coordinadores del
campamento había sido amenazado de muerte por uno de los hombres armados. El primer ministro, buscó momentos
antes, se había negado a registrar el evento, el cual levantó las cejas,
incluso en la policía civil, que tuvo lugar después de la intervención del
nuevo abogado de los campesinos.
En la tarde del 23 de noviembre nos despedimos repercutiríamos
campesinos asegurar que las graves denuncias registradas aquí.
El
primer ministro, el latifundismo y pistoleros
La mayoría de los hombres armados que atacaron a las familias
campesinas Beirada son viejos conocidos de los pueblos de la región y eran
Manga y más de treinta (30) elementos.Ellos fueron nombrados por los
campesinos. Entre los hombres
armados se reconocen: Guilherme (ejecutor de Cabral) y comandado por Federico y
Ulises Alencar Alencar, Arnold (Tres Ríos), Adalto (Didimag oficial), Afonso
(Boa Vista), Dico (Boa Vista) Mark (Nueva Brasilia), Bira y Fabio (prófugos de
la justicia), Isaías, Roger Cabral, Toinzinho (Nueva Brasilia). La policía sabía quiénes eran, estaban
en el campamento, vio su movimiento. Los
dos fugitivos de la justicia cometido robo a mano armada en una gasolinera en
La Manga pocos días antes, la policía visitó la granja con la búsqueda de los
asesinos.
Sólo así podemos entender claramente lo que
estaba sucediendo. El primer ministro era plenamente consciente de Manga, dar
cobertura a Cabral. Así negativa
tanto para registrar las quejas de los campesinos y de tomar medidas contra los
pistoleros. La valentía de los
presuntos sicarios sólo podía derivar.
Publicado por A Nova Democracia
No hay comentarios:
Publicar un comentario