sábado 2 de octubre de 2010
Dia de Año Nuevo*
Según la melodía Yu Meng Ling.
Ninghua ! Chingliu ! Güiihua !
¡ Un paso estrecho, espesos bosques, musgo resbaladizo !
¿Hacia dónde partiremos ahora?
Recto hacia el pie de la montaña Wuyi.
-En la montaña, al pie de la montaña,
desplegarán los vientos, como un cuadro,
nuestra bandera roja.
*Este poema del genero Zi, está compuesto según el modelo Yu Meng Ling (Como un sueño), cuyo nombre esta sacado del verso de la dinastia de los Tang.
En abril de 1929, el Presidente Mao, a la cabeza del IV Ejercito Rojo, penetró por segunda vez en el oeste de Fuchien.
Mao Tse-Tung Poemas Ediciones en Lenguas Extranjeras. Pekin 1962.
Según la melodía Yu Meng Ling.
Ninghua ! Chingliu ! Güiihua !
¡ Un paso estrecho, espesos bosques, musgo resbaladizo !
¿Hacia dónde partiremos ahora?
Recto hacia el pie de la montaña Wuyi.
-En la montaña, al pie de la montaña,
desplegarán los vientos, como un cuadro,
nuestra bandera roja.
*Este poema del genero Zi, está compuesto según el modelo Yu Meng Ling (Como un sueño), cuyo nombre esta sacado del verso de la dinastia de los Tang.
En abril de 1929, el Presidente Mao, a la cabeza del IV Ejercito Rojo, penetró por segunda vez en el oeste de Fuchien.
Mao Tse-Tung Poemas Ediciones en Lenguas Extranjeras. Pekin 1962.
No hay comentarios:
Publicar un comentario